2013年3月7日 星期四

一起來學泰語 (เรียนภาษาไทยด้วยกัน) : 尋找發รอ音的竅門

知泰搜記16 : 尋找發

 對於華語人士(包括國, 粵語), 英語人士及日本人來說, 學習泰語中的(ror)發音, 都要努力練習一翻。發音就如像西班牙語及意大利語中的R(erre)發音。這個R發音的方式一般稱為齒槽的顫聲(Alveolar Trill R)

一天, 我在家上網看到Youtube上的一條影片, 就是教這個齒槽的顫聲(Alveolar Trill R)方法; 我按影片中所教的方法練習, 大概兩週時間, 每天練習約30~40分鐘, 終於掌握到其發音技巧, 成功能發出齒槽的顫聲R音。如果, 大家有興趣的話, 可以上線到以下網址觀摩一下。

 
 
其實這個齒槽的顫聲發音方法是 :-

1)     首先以舌尖要頂向上齒前顎(即前上排牙齒移後少許的位置),
2)     在喉頭較後的位置呼出空氣, 有點像喉頭癢, 痰上頸的扯痰音 或扯鼻鼾音,
3)     使氣流打在口腔上, 舌尖保持頂向上齒前顎位,
4)     舌頭自然會被呼出的氣流, 使之震動起來,
5)     注意舌尖的震動絕不是故意使舌尖上下拍動, 而是透過呼出的氣流, 令其自然震動。

**其實, 我認為練習時最好嘗試誇張的扯一口氣, 然後用力將氣打到上顎位, 使
  舌尖震動; 成功後, 才慢慢將其自然化, 輕鬆化。


若你已成功能發到齒槽的顫聲R, 可以開始嘗試多練習以下幾個生字 :

รอ/ ไร/ รถ/ รู้/ รับ/ รัก/ รอง/ ระเบิด/ เรือ/ หรือ/ เร็ว
เครื่อง/ เรียน

沒有留言:

張貼留言