2014年9月7日 星期日

一年容易又中秋

中國人俗語有云 : 「一年容易又中秋」真的轉眼又一年了。
今年中秋, 我突然想起小時候, 媽媽曾在中秋節, 烚過以下的一種應節食品給我吃 :)
(烚 = boil)
來試猜一猜, 這是什麼吧(見下圖示!!!

泰語 : ใครรู้ว่านี่คืออะไร? 
中文 :誰知道,這是什麼嗎 ?
泰語 : นี่คือของอาหาร จะกินในเทศกาลไหว้พระจันทร์
中文 : 這是食物, 將在中秋節時會吃。
 

                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
                                                                       :
 Answer : 菱角, กระจับ, water caltrop

沒有留言:

張貼留言